Tη στιγμή που ο Μαξ και η Σαρπ ετοιμάζονται να φύγουν για το Λονδίνο, ένα θανάσιμο υπερβακτήριο πλήττει το νοσοκομείο και τους αναγκάζει να αναβάλουν τα σχέδιά τους. Παράλληλα, ο Ίγκι βοηθά δύο γονείς που έχουν χάσει τον γιο τους.