Ένα γραφειοκρατικό ζήτημα κρατά έναν πατέρα μακριά από τον νεογέννητο γιο του, ενώ ο Μαξ φέρνει μια πρωτότυπη και πιθανώς ουτοπική μέθοδο για να εξοφλούν πρώην ασθενείς τα χρέη τους προς το νοσοκομείο.