Ο Μαξ συνεχίζει να εργάζεται για την επίλυση των υποκείμενων προβλημάτων στο νοσοκομείο παρά τις έντονες απαιτήσεις της θεραπείας. Εν τω μεταξύ, ο Ρέινολντς επιλέγει να κάνει μια δαπανηρή χειρουργική επέμβαση για να προσδιορίσει μια αόριστη διάγνωση και η Μπλουμ πρέπει να αντιμετωπίσει τους προσωπικούς της δαίμονες.