Όταν κάποιος χτυπά μια αστυνόμο εν ώρα καθήκοντος το νοσοκομείο κάνει το παν για να φροντίσει θύτη και θύμα. Οι συνάδελφοι της αστυνόμου δεν υποδέχονται με ιδιαίτερη χαρά τον άνθρωπο που τη χτύπησε.