Ο Μαξ αντιμετωπίζει την πίεση της εκδήλωσης συγκέντρωσης χρημάτων για το νοσοκομείο. Ο Φρομ δυσκολεύεται να στείλει άσχημα νέα στην κόρη του. Η Μπλουμ και ο Ρείνολντς ασχολούνται με τον αντίκτυπο του τσακωμού τους. Ο Καπούρ και ο Σαρπ εργάζονται για να βοηθήσουν έναν άρρωστο πατέρα και γιο.