Ο Ρέινολντς αντιμετωπίζει ένα δύσκολο περιστατικό από το παρελθόν του. Ο Μαξ αποσπά τον εαυτό του από τη χημειοθεραπεία αναλαμβάνοντας την περίπτωση ενός τακτικού άστεγου ασθενούς. Ο Φρομ βοηθά έναν νεαρό άνδρα που πάσχει από σοβαρές ψευδαισθήσεις.