Η Δρ Φουέντες συνεχίζει τις προσπάθειές της για την αναμόρφωση του νοσοκομείου. Παράλληλα, ένα σημαντικό ζήτημα οδηγεί τη Δρ Σαρπ και τον Ίγκι σε αντιπαράθεση, ενώ η Μπλουμ συνειδητοποιεί κάτι συγκλονιστικό για τη μητέρα της.