Ο Χόντο και η Κρις διεισδύουν μυστικά σε ένα κρουαζιερόπλοιο που κατέλαβαν λαθρέμποροι ναρκωτικών, οι οποίοι απειλούν πως θα εκτελέσουν επιβάτες αν εντοπίσουν αστυνομικούς στο πλοίο. Ο Στριτ μπαίνει στην Ακαδημία της SWAT και βρίσκει τον ανταγωνισμό πιο σκληρό απ’ ό,τι περίμενε.