Καθώς η ομάδα SWAT μπαίνει σε μια εξέγερση στη φυλακή για τη διάσωση ομήρων πολιτών, ο Χόντο υποψιάζεται ότι οι κρατούμενοι έχουν ένα απώτερο κίνητρο πίσω από την εξέγερση. Επίσης, όταν η σύζυγος της Ντίκον, η Άννι περνά από τα κεντρικά γραφεία για να γιορτάσει τη 10η επέτειο του Ντίκον στη SWAT, συμβαίνει κάτι αναπάντεχο.