Ενώ το σχέδιο του Μαλ’αχ μπαίνει στην τελική φάση του,
ο Πίτερ και ο Λάνγκντον παλεύουν για τη θυσία που χρειάζεται
για να σωθεί η Κάθριν.
Ο Νούνιεζ και η Σάτο αγωνίζονται να κατανοήσουν το όπλο γνωστό ως Χείμαρρος.