Με την CIA στο κατόπι τους και τον Μαλ’άχ να απαιτεί να χωριστούν,
η Κάθριν και ο Λάνγκντον ζητούν βοήθεια από τον Νούνιεζ.
Η Σάτο ανακρίνει τον Μπέλαμι και πιέζεται από τους ανωτέρους να πάρει απαντήσεις.