Η Σάτον ταράζεται όταν κάποιος στο Σκάρλετ έχει λανθασμένη εντύπωση για το επαγγελματικό της υπόβαθρο. Η Τζέιν είναι αποφασισμένη να αποδείξει ότι μπορεί να έχει έναν φίλο με προνόμια, χωρίς να υπάρχει συναίσθημα. Και η Κατ και η Αντίνα συνεχίζουν να έρχονται πιο κοντά.