Η Κατ πέφτει θύμα διαδικτυακού κραξίματος όταν υπερασπίζεται την ανισότητα των φύλων. Η Σάτον πιστεύει ότι μπορεί να βρήκε τη δουλειά των ονείρων της, αλλά ανησυχεί ότι δεν έχει αυτό που χρειάζεται για να την πάρει. Και η Τζέιν θέλει να γράψει ένα άρθρο για μια γερουσιαστή, αλλά προσπαθεί να βρει έναν πλάγιο τρόπο για να την προσεγγίσει.