Η πρόσφατα προαχθείσα συντάκτρια, Τζέιν, αγχώνεται όταν η Τζάκλιν της ζητά να γράψει ένα άρθρο για τους λόγους που τη χώρισε ο πρώην της. Η Κατ συναντά μια ομοφυλόφιλη φωτογράφο, την Αντίνα. Η Σάτον προσπαθεί να μην απομακρύνεται από τις κολλητές της ενώ συνεχίζει να εργάζεται ως βοηθός. Όλοι εκπλήσσονται με την αποκάλυψη του μεγάλου μυστικού της Σάτον.