Το Τάιταν είναι σε φυγή. Πικάρντ και πλήρωμα πρέπει να διαρρήξουν τον Ντέιστρομ για να βρουν στοιχεία τα οποία θα αποτρέψουν την καταστροφή της Ομοσπονδίας. Ένας ακόμα παλιός φίλος έρχεται στο προσκήνιο.