Ενώ η Νάνσι και η παρέα της ψάχνουν το κειμήλιο που θα ξεμπλέξει τις ψυχές της Τζορτζ και της Οντέτ, ο Κάρσον και ο Ράιαν επηρεάζονται από ένα μυστικιστικό ελιξίριο και ξαναγυρνούν στην εφηβεία τους.