Ο Γκιλ επιμένει να βοηθήσει τη Νάνσι με μια υπόθεση στο εγκαταλελειμμένο νησί Φεγγαρόπετρα αλλά τελικά τη συνοδεύουν ο Έις με την Αμάντα. Ο Νικ αμφισβητεί την αφοσίωση της Νάνσι και η Οντέτ συνεχίζει να εκνευρίζει την Τζορτζ.