Όταν ο Άνταμ βρίσκει μια οικογένεια
δηλητηριασμένη , η ομάδα ανακαλύπτει
ότι υπάρχει σύνδεση με τον Ρίτσαρντ
και την Σαμάνθα Μπεκ, παλιοί γνώριμοι
από την υπόθεση απαγωγής της Σαμάνθα Μπεκ