Η Μισόν πηγαίνει τον Βέρτζιλ πίσω στο νησί του για να ξαναβρεί την οικογένειά του. Εκείνος της έχει υποσχεθεί όπλα και πυρομαχικά που θα μπορούσαν να αλλάξουν τον ρου του πολέμου με τους Ψιθυριστές.