Σε μία αναδρομή στο 2007, ο Άλεξ ανακαλύπτει την αναζήτηση της Βάιολετ για τον συγγραφέα Ιλάν Ιμπέρα και εν συγχύσει επιμένει να πάρει τον Σαμ και την Βάιολετ μαζί.
Στο μεταξύ, στο 2022, η Έμα, ο Νόα, ο Μπάλταζαρ και η Λούνα
συζητούν τον χαμό, τις αναμνήσεις και τον χρόνο ενώ ψάχνουν για στοιχεία.