H Θόνι πρέπει να συνεργαστεί με τον Αρμάν και τη Νάντια σε μια νέα επιχείρηση που θα αποφέρει χρήματα για να σώσει τη ζωή του Λούκα. Εν τω μεταξύ, η Φιόνα προσπαθεί να κρατήσει τον Κρις μακριά από μπελάδες, όταν εμφανίζεται μια απειλή με αποδείξεις για το έγκλημα που διέπραξε.