Ο Τζέικ κι ο Ντέβον έρχονται πιο κοντά. Αλλά μετά από ακόμα έναν φρικιαστικό φόνο ποιος έχει χρόνο για ρομάντζα; Εν τω μεταξύ εμφανίζονται εχθροί και σύμμαχοι του Τσάκι από το παρελθόν και περιπλέκουν τα πράγματα.