Δουλεύοντας στη σκιά του πατέρα του, έναν αξιοσέβαστο βετεράνο αστυνομικό, ο ντετέκτιβ Εζεκιήλ «Ζικ» Μπανκς

και ο νέος του συνεργάτης, αναλαμβάνουν την έρευνα κάποιων αποτρόπαιων δολοφονιών που θυμίζουν έντονα το φρικιαστικό παρελθόν της πόλης.

Παγιδευμένος άθελά του σ’ ένα όλο και πιο βαθύ μυστήριο, ο Ζικ καταλήγει να  βρίσκεται στο κέντρο του σκοτεινού παιχνιδιού του δολοφόνου.

Μετάφραση, επιμέλεια: g_poli