Φτάνοντας ο Ντάριλ ο Ντίξον στη Γαλλία, προκαλεί, άθελά του (βεβαίως-βεβαίως), μια αλυσίδα βίαιων γεγονότων. Ο απώτερος σκοπός του; Να επιστρέψει στις ΗΠΑ. Αλλά, προβλέπεται χαμούλης στην πορεία. Μείνετε συντονισμένοι!