H Έμμα φτάνει στην Μινεσότα
και παίρνει μια φωτογραφία και μία διεύθυνση
που της φυλάξει η Έστερ. Η διεύθυνση την κατευθύνει
σε ένα σπίτι όπου στην αυλή του παίζει
ένα 4χρονο κοριτσάκι…