Ο Μόργκαν με την Αλίσια ετοιμάζουν τα επόμενά τους βήματα. Ο Ντουάιτ με τη Σέρι αντιμετωπίζουν μια κατάσταση όπου θα πρέπει να επιλέξουν ανάμεσά στον κώδικά τους και την ασφάλειά τους. Η ουσία είναι ότι ετοιμάζεται το σκηνικό για τη μάχη που ακολουθεί στο επόμενο επεισόδιο (αμάν!)