Ο Μπράιαν και η Φινόλα κατευθύνονται στο Μέιν αναζητώντας ένα στοιχείο για την Ίνφλουξ. Κάτι παράξενο συμβαίνει με το νεαρό κορίτσι που έχασε τον πατέρα της στο πεδίο των Συντριμμιών.