Η Νύχτα με τις Μάσκες όπου ο Μάικλ Μάγιερς επέστρεψε δεν τελείωσε. Λίγο αφότου η Λόρι Στρόουντ, η κόρη της, Κάρεν και η εγγονή της Άλισον άφησαν το τέρας με τη μάσκα Μάικλ Μάγιερς παγιδευμένο να καεί στο σπίτι της Λόρι, εκείνη οδηγείται στο νοσοκομείο σοβαρά τραυματισμένη πιστεύοντας ότι απαλλάχθηκε από τον τρόμο που τη βασάνιζε μια ζωή. Όταν όμως ο Μάικλ καταφέρνει να ελευθερωθεί απ’ την παγίδα της Λόρι, ξαναρχίζει το αιματοκύλισμα. Καθώς η Λόρι ετοιμάζεται να αμυνθεί, εμπνέει όλο το Χάντοφιλντ να ξεσηκωθεί εναντίον του τέρατος. Η οικογένεια Στρόουντ ενώνεται με άλλους επιζώντες από τις επιθέσεις του Μάικλ και αποφασίζουν να πάρουν την κατάσταση στα χέρια τους, σχηματίζοντας μια ομάδα τιμωρών που ξεκινά την αναζήτηση του Μάικλ για να τον εξοντώσουν μια για πάντα.

Μετάφραση, επιμέλεια: g_poli – adespoti