Home Forums Κανόνες Forum του Vipsubs Αιτήματα υποτιτλισμών/συγχρονισμών. Reply To: Αιτήματα υποτιτλισμών/συγχρονισμών.

#9376
Mandrake
Participant

1. Όταν πατάω “Reply” για ν’ απαντήσω σε κάποιον με παράθεση, μου βγάζει απλώς το box για να γράψω. Μήπως θα πρέπει να το κοιτάξετε κι αυτό; Διότι τώρα, για παράδειγμα, θέλω ν’ απευθυνθώ σε καποιον που μου μίλησε στην προηγούμενη σελίδα και δε θα καταλάβει ποτέ εφόσον έχουν περάσει μέρες και σελίδα/ες. Θα πρέπει να γυρίζω στην προηγούμενη σελίδα και να κάνω χειροκίνητα αντιγραφή/επικόλληση με δεξί κλικ για να το αντιγράψω εδώ και μετά να ξαναπατήσω “Reply” για να μου ανοίξει νέο πλαίσιο που σας γράφω τώρα. Α ξέχασα..δεξί κλικ δε μπορεί να χρησιμοποιηθεί, επομένως Ctrl+c και Ctrl+v για όσους τα ξέρουν μονάχα και τα χρησιμοποιούν…

2. Φίλε Keravnos το πρόβλημα με τα “Star Trek: Picard” δεν έχει σχέση με την αναμονή για έγκριση, διότι και στα προηγούμενα 8 επεισόδια που έγραψα ευχαριστίες μου εμφανίζει το κείμενό μου, όταν πάω να δω τα reviews και ότι έχουν αναμονή για έγκριση. Στο 3ο επεισόδιο έως το 8ο, όμως, δεν εμφάνιζε καν αυτό! Μη με βάζεις να γράφω τα ίδια διαρκώς σε παρακαλώ, διάβαζε προσεκτικά αυτά που λέω αλλιώς το πρόβλημα δε θα “περάσει” σωστά στον τεχνικό. Τις προάλλες έγινε κουβέντα εδώ μέσα με δύο μεταφραστές ότι δε βλέπετε να ευχαριστούμε αρκετοί στα reviews (με λίγα λόγια δεν υπάρχει ενδιαφέρον!) και μου είπατε ότι μπορώ να γράψω εκεί. Ε δε μπορώ σας εξηγώ και πάτε πάλι να το περάσετε στο ντούκου, για να ξαναλέτε μεθαύριο πως δε βλέπετε αρκετά “ευχαριστώ” από τα μέλη. Εφόσον συμβαίνει σ’ εμένα, θα συμβεί και σε άλλους. Λάθος πολιτική να τα περνάτε στο ντούκου αυτά. Είναι η τελευταία φορά που ασχολούμαι με αναφορά προβλημάτων. Κάντε ότι καταλαβαίνετε και θα ευχαριστώ όπου με αφήνει να το κάνω.

0